 |
『新進気鋭の創作デザイナーが作る、 |
| 上質でオリジナリティ溢れる手作りジュエリー。』 |
| Style Bijoux by Luca & Michele |
|
 |
中部イタリア・アドリア海に面したマルケ州は、海の幸と山の幸に恵まれ、ワイン・オリーブオイル・サラミ等も豊富に産する豊かな食文化を誇っています。一方で、PradaやTodsその他有名ブランドの本社や自社工場が数多く存在する地域として、近年北イタリアやボローニャ・フィレンツェ・ナポリ等の地域を凌ぐ実力を持つ皮革製品の産地として注目を集めています。
Style Bijouxが本拠を構える街Corrodoniaには、隣のTolentinoやMontegranaroと共に、靴・バッグ・革小物の生産の中心として優秀な技術を誇る工房が集まっています。有名ブランドを支えるOEM供給者として、また自社ブランド品を先進のデザインと素材で世に問う工房として、この地域の工房の優秀さには定評があります。
ローマ時代に街造りが行われたとされるCorridoniaは、回りを見渡す高い丘の上にあり、歴史的由緒のある優美な佇まいを見せています。 |
| 丘の上で優美な姿を誇る由緒ある街Corridonia。 |
|
 |
 |
| ナポレオンも憧憬した、収奪を逃れた豊かな文化遺産は今も多くの教会や美術館に保存されている。 |
|
皮革や生地の素材が身近で作られ、世界に冠たる有名ブランドに代表される最先端のデザイントレンドを産み出すスタジオも集まり、そしてこれらを融合させる高い技術を誇る工房を支える熟練職人・Artigianoの頑張りが誇らしく語られる、活気に溢れた地域です。
|
|
『デザインと物造りの環境で育った、新進気鋭のジュエリー創作デザイナー』
物造りの熟練技術の継承にこだわり、トレンドとなるデザインを産み出すことが日々当たり前に行われているCorridoniaに、ルカとミケーレは生まれ育ちました。
ルカはデザインを学んだ後に地域有数のジュエリースタジオで働き、金属素材を巧みに操る技法、クリスタルや宝石を活かした制作手法、そしてジュエリーとして完成させる技術を身に付けます。数年でデザイン創作までをも任されるほどに、めきめきと才能を発揮し始めます。
片やミケーレは幼い頃から様々な素材を使った創作が大好きで、大学では電気メッキを始めとする電気工学を学び、やはりルカと同じジュエリースタジオでは、電解処理のエキスパートとして幅広い技術を身につけました。 |
共に20歳代半ばの活力溢れる二人が、2007年に故郷のCorridoniaで一緒に創業したのがStyle Bijouxです。
あくまでも手作りにこだわること、他の真似をせず自分たちのStyleを貫くこと、そして何よりも自分達の技術を活かしきった「完成度の高い上質なジュエリー」を提供すること、これらをモットーに創造性と独創性に満ちあふれた作品を創り出し始めています。
デザインがオリジナルなのは勿論、素材の加工の仕方からジュエリーに仕上げるまでのプロセスの一つ一つに至るまで、あくまでも自分たちのアイデアを追求して工夫をしています。まさに若者のエネルギーと高いセンスを併せ持った新進気鋭の創作デザイナーです。
|
 |
| ルカ（左）とミケーレ、工房にて。 |
|
|
『女性の美しさを引き立てる細心の配慮とデザイン性』
 |
人と違うこと、新しいコンセプトを提案する事を信条として、ジュエリースタジオでの経験を元に、作業のプロセスや創作手法自体も、自分たちの独創で編み出しています。
繊細で優美な女性用のジュエリーの表現には、有名ブランドと同じ様な「高価な素材の存在感」に頼ることなく、自分達のデザインの創造性と創作の「腕」で各種素材に予想も出来ない「価値と完成度の高さ」と言う命を吹き込むことを心がけています。まさに、伝統のジュエリー職人魂と進取の気性が融合した、若者らしい自負に満ちています。
一方で素材の本質は重要です。彼らが求める「輝き」に関しては、伝統ガラス製作で定評のある、チェコのPRECIOSAというメーカーのクリスタルを採用しています。
また使用するメタルメッシュは、イタリアジュエリー業界ではMaglia Milaneseと呼ばれ、日本では「ミラノスタイルのメタル・メッシュ」と呼称される、装飾腕時計やジュエリーに使用される上質の素材です。
ブラスメタル（真鍮）の素材を鮮やかな手つきで曲げて形作り、ジュエリーベースを銀と銅の混合された高温ハンダで丁寧に溶接します。肌や服が触れるので、細やかな配慮で滑らかに仕上げます。そのあと丸一日掛けてゆっくりと電気メッキし美しい輝きと質感を与え、さらにクリアコーティング（非アレルギー性コーティング）をする事でメタルの豊かな輝きが維持されます。 |
|
 |
 |
独創性溢れるジュエリー作品。
|
|
|
『オーナーとペットのペアルック・アクセサリー』
Corridoniaでは自然の中で沢山の犬や猫が家族の一員として生活し大切にされています。ルカとミケーレ自身もそれぞれ愛犬を飼っており、いたずらに飾り立てるのではなく、「ペットとオーナーが気持ちの良い時間を共有する為に何が出来るか」という発想で、ペットの為のアクセサリーも提案しています。
また、オーナーとペットのペアルック・アクセサリーも、彼ら自身の独自の発想からの提案です。本格的なジュエリーデザイナーが手掛けるペットアクセサリーやペアルックアクセサリーはイタリアでも初めての登場です。
ペット用の作品には、毛足の長い愛犬の為には上質の合成繊維で洗浄も容易な裏地が、まるでジュエリーの一部の様に組み合わされます。そして、万が一愛犬や愛猫の口に入っても危険が無い様に、チェーンの開口部一つ一つを溶接するという手間を掛けた配慮もしています。またメタルメッシュは見た目の印象よりずっと軽く、頑丈さも併せ持っています。
カラーとリードを組み合わせての使用は、基本的には小型犬用のお洒落用途ですが、引っ張り力が掛かってもチェーンが開かず、またナスカンには非常に強度の高いザマ合金（亜鉛・アルミ・マグネシウム・銅の合金）を使用しているので安心です。
|
|
 |
 |
 |
| オーナーとペットのペアルック。 |
|
|
『創作工程のご紹介』
＊ 写真をクリックすると拡大します。
 |
 |
 |
真鍮（ブラス）製のワイヤーをペンチ一つで、まるで魔法の様に形作る技はさすが。
ジュエリーベースをレイアウトする。 |
 |
 |
 |
指先に神経を集中させ、繊細な部品を高温ハンダで溶接していく。
メッキ・コーティング処理を経て、美しいジュエリーの誕生。 |
 |
 |
 |
チェコ伝統のクリスタルのコンビネーションで形を作り、ハンダ付けで整えていく。
簡単そうに見えるが経験による技である。 |
 |
 |
 |
クリスタルがメッシュの動きに合わせ自由に動く様に個別にハンダ付けするのも職人技。
完成後、必要に応じ裏地を追加。 |
|
|
『作品のご紹介』
＊ 写真をクリックすると拡大します。
| Style Bijoux・ルカ＆ミケーレの作品は2007年の創業以来、日本には初めての登場となります。女性用・ペット用共に色は5色となります。（写真左より、ホワイティッシュ・シルバー、クリア・シルバー、メタリック・ブラック、コールド、コッパーの各色。）ペット用は、5色に加え、幅・長さ・裏地やＤカンの有無でバリエーション豊富にご用意しています。 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ペット用カラー、髪留め、チャーム。オーナー用とペアルックで組み合わせが可能。
|
|
|
「ルカ＆ミケーレから日本のお客様にひと言」
日本の皆さん、初めまして。 僕たちは未だ自分たちのブランドStyle Bijouxを通して、女性とペットを気持ちよく美しくするアクセサリー製作を始めてまだ少ししか経っていません。ですが、独創的で上質な作品をお届けすることには自信を持っています。
愛犬とのペアルックを楽しんで下さい。僕たちの大好きな街Corridoniaでさらに満足いただける作品造りに励み続けたいと思います。
| Luca Agordati e Michele Nadenich, da Corridonia, Marche, Italia |
 |
|
|
お願い：
このブランドの商品は、イタリア伝統技術に基づいて手作業で製造されます「アルティジャーノ（Artigiano)製品」です。
従いまして、各職人のセンスを活かした臨機応変な作品造りを魅力とする意図もあり、写真の商品と
納品時の商品とは色合い・ステッチ位置・細かな部品仕様などが違う事がありますので、あらかじめご了承下さい。
（Artigiano : 手工芸品造りの伝統技術を長年の経験で習得した熟練職人のこと。） |
|
 （只今準備中です。） |
Top
About Us
